MELAB,全稱“Michigan English Language Assessment Battery”,也即密歇根英語評估測試,是由一個名為CaMLA的機構主辦的英語水平考試,該機構由劍橋大學與密歇根大學聯合辦理。與TOEFL、IELTS一樣,MELAB也是一種為衡量非英語母語學生的英語水平而舉辦的一種標準化考試,不少美國大學都接受MELAB成績,作為自己衡量國際學生英語水平的標準。*(1)
考試內容
MELAB按聽說讀寫分為四個環節,各環節的考試時長及題量不一,具體如下:
考試環節 | 考試時長 | 描述 | 題量 |
寫作 | 30分鐘 | 共兩個話題,選一作文 | 1 |
聽力 | 35–40分鐘 | 第一部分(單選題) | 18 |
第二部分(單選題) | 22 | ||
第三部分(單選題) | 20 | ||
語法 | 80分鐘 | 語法題(單選題) 選擇正確的短語或單詞,填入句中,四選一 | 32 |
完形填空(選擇題) | 24 | ||
詞匯(單選題) | 31 | ||
閱讀理解(單選題) | 23 | ||
口語 | 15分鐘 | 與考官進行一場面對面對話 |
|
*(2)
考試計分
MELAB滿分為99分,各部分計分并不一致,口語不計入總分。具體計分方法如下:
計分環節 | 分數范圍 | 備注 |
寫作 | 0?–97 | - |
聽力 | 0?–?100 | - |
閱讀 | 0?–100 | - |
口語 | 1?–?4 | 會帶如“+、-”符號表征分數 |
總分 | 0?–?99 | 寫作、聽力與閱讀三項的平均分,不含寫作 |
*(3)
注:閱讀部分包含語法、完形填空、詞匯及閱讀理解全部的四個部分
考試報名
MELAB目前在國內共三個考點,分別位于北京、上海和深圳??荚嚂r間和報考費用均由各考點決定,學生需聯系考點獲取相關的信息。
MELAB目前還不能在網上直接注冊報考,學生需前往MELAB考試的官方網站(網址: www.cambridgemichigan.org)下載報考表格,填好后,打印出來,再寄往所報考的考點。需要注意的是,MELAB考試的時間和費用,均系由考點指定,而非CaMLA指定。*(4)
考點信息:
考點名稱 | 所在城市 | 考點代碼 |
富蘭克林學院(Franklin College School) | 北京 | 819 |
上海交大密西根學院(University Of Michigan / Shanghai Jiao Tong University) | 上海I | 823 |
香港國際學院-深圳外語學校(Hong Kong International College & Shenzhen Foreign Language School) | 深圳 | 822 |
*(5)
與TOEFL對照
MELAB與TOEFL分數的換算關系由Calab于2001年完成,具體換算關系見下表,但是,各學校再劃定自己語言要求時,并不一定會嚴格按照下表劃定TOEFL與MELAB的分數。
MELAB-TOEFL分數對照表:
MELAB | TOEFL iBT | TOEFL CBT | TOEFL PBT |
94+ | 117+ | 287+ | 660+ |
92–93 | 111–116 | 273–283 | 640–657 |
87–91 | 105–110 | 260–270 | 620–637 |
84–87 | 100–104 | 250–260 | 600–617 |
82–83 | 92–99 | 237–247 | 580–597 |
78–81 | 83–91 | 220–233 | 560–577 |
76–77 | 76–82 | 207–220 | 540–557 |
73–75 | 68–75 | 190–203 | 520–537 |
69–72 | 61–67 | 173–187 | 500–517 |
65–68 | 54–60 | 157–170 | 480–497 |
61–64 | 48–53 | 140–153 | 460–477 |
59–60 | 41–47 | 123–137 | 440–457 |
55–58 | 36–40 | 110–123 | 420–437 |
54 | 32–35 | 97–107 | 400–417 |
50–51 | 26–31 | 83–93 | 380–397 |
49 | 22–25 | 70–80 | 360–377 |
*(6)
外部鏈接:
MELAB-TOEFL對照表:MELAB / Computer-Based TOEFL Study 2001(PDF)
MELAB報考注冊表:Official Identication Form(PDF)
MELAB官方考試樣題:MELAB Sample Test 2012
參考資料:
(1) About Us CaMLA
(2) Format of the MELAB CaMLA
(3) MELAB Scoring CaMLA
(4) MELAB Registration CaMLA
(5) MELAB / Computer-Based TOEFL Study 2001 CaMLA
(6) Find a Center CaMLA